Antonio má celý život jediný sen - chce se stát slavným muzikantem. A tak jednoho dne utíká z prašného mexického příhraničního města a naskakuje do autobusu směr Los Angeles.Tady se mu převrací život naruby ve chvíli, kdy propadá kouzlu krásné a ctižádostivé doktorky Niny. Jeho láska k Nině je stále větší, stejně jako obdiv k sousedce Mirabelle, rozvedené matce dvou dětí a nadané bývalé zpěvačce. Po dlouhém naléhání Antonio Mirabellu přemlouvá, aby se stala členkou jeho kapely a zapojila se do přípravy na soutěž talentů, která jim všem může navždy změnit život. Hrají: John Leguizamo,Ana Claudia Talancón