Když vášnivá krasobuslařka Jackie dostává do dvojice nového partnera - mistra extrémní jízdy na in-line bruslích Alexe, vzduchem létají jiskry a napětí by se dalo krájet. Tak začíná pokračování filmu Ledové ostří, klasiky z krasobruslařského prostředí. Pod trenérským dohledem Jakiiných rodičů - olympijských medailistů musí tahle nesourodá dvojice neustále bojovat o to, aby se při cestě k olympijskému zlatu rozuměla na ledě i mimo něj. Ale jak soutěž nabírá na obrátkách, přerůstá jejich vztah sportovní rozměry! Hrají: Christy Carlson, Ross Thomas